યુરોપિયન યુનિયન (EU)ની વિદેશ નીતિના સર્વોચ્ચ પ્રતિનિધિ જોસેપ બોરેલે ફરી એકવાર રશિયાથી તેલની આયાત પર ભારત પર નિશાન સાધ્યું છે. આ વખતે બોરેલનો સ્વર બદલાઈ ગયો હતો પણ તે પોતાની વાતને પુનરાવર્તિત કરવાનું ભૂલ્યા નહોતા. જોસેપ બોરેલે કહ્યું કે, જો ભારત રશિયા પાસેથી તેલ ખરીદતું હોય તો સારું છે. બોરેલે એ હકીકત સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો કે છેવટે, ભારત રશિયા પાસેથી તેલ ખરીદે છે, તેને ફરીથી પ્રોસેસ કરે છે અને યુરોપને વેચે છે. બોરેલનું નવું નિવેદન એ કહેવા માટે પૂરતું છે કે ભારતના વિદેશમંત્રી એસ. જયશંકરે ભૂતકાળમાં તેમને જે નિયમ પર સલાહ આપી હતી, તે હવે તેઓ કદાચ સમજી ગયા હશે. જો કે, પોતાના દેશના કેટલાક નિષ્ણાતો બોરેલને અકળામણ તરીકે જુએ છે.
જોસેપ બોરેલ, જેમને યુરોપિયન યુનિયનના નીતિ ગુરુ કહેવામાં આવે છે, તેમણે કહ્યું કે ભારત રશિયા પાસેથી તેલ ખરીદે તે ઠીક છે. એ પણ સાચું છે કે EU અન્ય દેશો પર પોતાના નિયંત્રણો અને નિયમો લાદી શકે નહીં. બોરેલના મતે, તેઓ આ એટલા માટે નથી કહી રહ્યા કે તેઓ ભારત સાથેની કોઈપણ સમસ્યાથી બચવા માંગે છે, પરંતુ તેઓ જાણે છે કે યુરોપ નવી દિલ્હી પર તેની ઇચ્છા લાદી શકે તેમ નથી. આ સાથે તેઓ એ કહેવાનું પણ ભૂલ્યા નથી કે ભારતે હવે યુરોપમાં વધુ પ્રોસેસ્ડ પ્રોડક્ટ્સ સપ્લાય કરવાનું શરૂ કર્યું છે. એટલે કે યુરોપ હજુ પણ રશિયા પાસેથી સસ્તું તેલ મેળવી રહ્યું છે પણ ત્રીજા દેશ પાસેથી.
બોરેલનો સ્વર છેલ્લા અઠવાડિયા સુધી એકદમ કઠોર હતો. તેમણે માગણી કરી હતી કે ભારતીય રિફાઈનરીઓ પર કાર્યવાહી થવી જોઈએ કારણ કે તેઓ રશિયાથી આવતા ક્રૂડ ઓઈલને પ્રોસેસ કરીને યુરોપને વેચે છે. આ પછી ભારતના વિદેશ મંત્રી એસ. જયશંકરે તેમને પોતાની સ્ટાઈલમાં સમજૂતી આપીને ચૂપ કરાવી દીધા હતા. જયશંકરે બોરેલને EU કાઉન્સિલના નિયમની યાદ અપાવી જે કદાચ તેઓ ભૂલી ગયા હતા. જયશંકરે બોરેલને EU કાઉન્સિલના 833/2014ની યાદ અપાવી.
જયશંકરે કહ્યું હતું કે આ નિયમથી એ સ્પષ્ટ થઈ જાય છે કે જો રશિયાથી આવતું ક્રૂડ ઓઈલ ત્રીજા દેશમાં પ્રક્રિયામાંથી પસાર થાય છે તો તેને રશિયન ઓઈલ ગણવામાં આવશે નહીં. બોરેલ ત્યાં અટક્યો નહીં. તેમણે કહ્યું કે જો ડીઝલ કે પેટ્રોલ યુરોપમાં પ્રવેશી રહ્યું છે અને ભારતમાંથી આવી રહ્યું છે અને રશિયન તેલ સાથે પ્રોસેસ કરીને તેનું ઉત્પાદન કરવામાં આવી રહ્યું છે તો તે ચોક્કસપણે પ્રતિબંધોનું ઉલ્લંઘન છે અને સભ્ય દેશોએ તેનો સામનો કરવો પડશે. પરંતુ જયશંકરના જવાબે બોરેલના દરેક આરોપોને ફગાવી દીધા.